Blog Archive

Wednesday, October 13, 2010

Still by A.N.JELL - Ost. You're Beautiful


Korean Title : 여전히 - Yeojeonhi

Simple Korean Spell:

sa rang un a nil go ra go
jol de ro a nil go ra go
me bon sog yo wat ji man
ne mam un ja ku no rur bu ru go
han gor um do mang cho bo go
han gor um mi ro ne bwa do
gu ror su rog non
ne an e ko jo ga go i so

gu man kum sa rang ha na bwa
gu man kum gi da ri na bwa

gu to rog a pu ge he do
ne mam un nor to nar su op na bwa
sa rang un ha na in ga bwa
ne mam un byon chi an na bwa
nor hyang he ji kyo on sa rang
i je nun da man ar su it da go

ta tut a no ye nun bi chi
ta tut han no ye sa rang i
da ra nar su rog
ne a ne ko jo ga go i so

no do nar sa rang het na bwa
no do nar gi da ryo na bwa

gu to rog a pu ge he do
ne mam un nor to nar su op na bwa
sa rang un ha na in ga bwa
ne mam un byon chi an na bwa
nor hyang he ji kyo on sa rang
i je nun da man ar su it da go
nol sa rang he

te ro nun sa rang i
hog un nun mu ri
u rir him dul ge he do
sa rang he sa rang he
ne gyo ten no man i su myon dwe

yo jon hi sa rang ha na bwa
yo jon hi gi da ri na bwa
mo ri rur so gyo bo a do
ga sum un sog ir su nun op na bwa
sa rang un ha na in ga bwa
ne mam un byon chi an na bwa
nor hyang he ji kyo on sa rang
i je nun da man ar su it da go
nol sa rang he


Translation :

It wasn't supposed to be love
It was never supposed to be




I fooled myself many times before, but my heart keeps on calling you
Before i tried to run away
I tried to push a step away
But even then you were growing bigger inside me

I must love you this much
I must wait for you this much
No matter how much it hurts, my heart can't leave you
There must be one love
My heart won't change
The love I protected for you, now I can tell you everything

Your warm eye expression
Your warm love
You are growing bigger inside me

You must have loved me
You must have waited for me
No matter how much I made you hurt, your heart can't leave me

There must be one love
My heart won't change
The love I protected for you, now I can tell you everything
I love you

Sometimes love, or tears will cause problems for us
I love you, I love you I just need you next to me

I must still love you
I must be waiting for you
I could fool my mind, but not my heart

There must be one love
My heart won't change
The love I protected for you, now I can tell you everything
I love you


Hangul :
사 랑 은 아 닐 거 라 고




절 대 로 아 닐 거 라 고

매 번 속 여 왔 지 만 내 맘 은 자 꾸 너 를 부 르 고
한 걸 음 도 망 쳐 보 고 한 걸 음 밀 어 내 봐 도
그 럴 수 록 넌 내 안 에 커 저 가 고 있 어

그 만 큼 사 랑 하 나 봐 그 만 큼 기 다 리 나 봐
그 토 록 아 프 게 해 도 내 맘 은 널 떠 날 수 없 나 봐
사 랑 은 하 나 인 가 봐
내 맘 은 변 치 안 나 봐
널 향 해 지 켜 온 사 랑 이 제 는 다 만 알 수 있 다 고

따 뜻 한 너 의 눈 빛 이 따 뜻 한 너 의 사 랑 이
달 아 날 수 록 내 안 에 커 져 가 고 있 어

너 도 날 사 랑 했 나 봐 너 도 날 기 다 렸 나 봐
그 토 록 아 프 게 해 도 네 맘 은 날 떠 날 수 없 나 봐
사 랑 은 하 나 인 가 봐
내 맘 은 변 치 안 나 봐
널 향 해 지 켜 온 사 랑 이 제 는 다 만 알 수 있 다 고
널 사 랑 해

때 로 는 사 랑 이 혹 은 눈 물 이
우 릴 힘 들 게 해 도
사 랑 해 사 랑 해 내 곁 엔 너 만 있 으 면 돼

여 전 히 사 랑 하 나 봐
여 전 히 기 다 리 나 봐
머 리 를 속 여 보 아 도 가 슴 은 속 일 수 는 없 나 봐
사 랑 은 하 나 인 가 봐
내 맘 은 변 치 안 나 봐
널 향 해 지 켜 온 사 랑 이 제 는 다 만 알 수 있 다 고
널 사 랑 해